How to add videos on the product page
On the prodcut in the admin, in the MEDIA section you will see a block that says "ADD"
If you click on the block it will open your files section and you can upload a video from your computer.
If you click "Add from URL", that is where you will add the Youtube or Vimeo link.