Collection Description Metafield

To add a collection description below the collection title, go into the collection in the admin panel.

Scroll down, and you will see this metafield called 'Collection Description'

Enter the text in this metafield and the text will display under the collection title on the collection page.